A cause de la guerre, la population de Farébersviller va être dispersée aux quatre vents. En effet, on notera :
- la présence de quelques familles restées en Charente en octobre 1940,
- le passage des réfractaires à travers la ligne de démarcation et leur refuge à l’Intérieur du pays,
- l’expulsion de la famille Savard vers le Tarn,
- la déportation de 43 familles expédiées en camps spéciaux en Silésie et dans les Sudètes, (4 pères partis seuls)
- l’envoi d’une bonne trentaine de recrues au R.A.D et dans la Wehrmacht,
- l’emprisonnement de 4 jeunes, dont 2 pour refus de porter l’uniforme (Mertz Clément, Geisler Joseph), et 2 autres pour insoumission au R.A.D (Chenot Aloyse, Kleinhentz Jean emprisonnés puis déportés).
- l’arrivée de 8 familles de Siedler.
1) familles restées en Charente
Steinmetz, Kleinhentz Joseph, Schweitzer Joseph, Herms, Groutsch, Karmann Jean-Pierre, Houllé Jeanne (ép. Mignon), Arnould Cécile (ép. Denaud),
2) réfractaires ayant réussi à passer la ligne de démarcation
Heiser Eugène, Kleinhentz Emile, Houllé Justin, Jean Arnould, Lauer Alfred, Geisler Eugène, Victor Flauss, Albert Egloff, Fayer Toni, Houllé Bernard, Formery Paul, Albert Egloff
3) famille Savard expulsée vers le Tarn.
4) familles déportées en camps spéciaux (Sudètes, Silésie)
Beck (Marie Kihl, René, Savard Hermine), Blesz (Marcel, Marguerite, Houy Marie), Bodo (Aug Antoinette, Albert, Agnès, Spampinato Marie), Bonhomme Emile, Boulanger (Régine, Rodolphe, Hermann Francine), famille Bour Arthur, Bour (Marcelline Dietrich, Jean, François), Breidt (Paul, Breidt Marguerite née Schwartz, Paul jr, Maria), Conrad (Bour Huguette, Thil-Arnould Madeleine), Etienne (Marie Makary, Fiorillo Lucienne), Etienne (Joseph, Séraphine née Schwartz, Bruno, Anne-Marie +), Formery Alphonse, Formery Alphonse-Auguste, Formery (Rosalie Vogel, Simone), Geisler (Julie, Marie-Claire Behr, Paul), Heiser Eugène père, Heiser Marcel (Wallian Marie-Louise), Henry Arthur, Houllé Léon (Eugénie Schwartz, Agathe Bouton, Annette Mangin), Kalfous (Houllé Antoinette, Hagenbourger Victorine), Kalfous Ferdinand, Kalfous Jules (Benoit Marthe), Keller Erna née Schaeffer, Kleinhentz (Aloyse, Liliane épouse Helmer, Kalfous Albertine), Kleinhentz (Jean-Nicolas, Bernard, Jean, Marie née Chenot), famille Lauer Joseph, Makary (Freyermuth Marie), Maringer (Hilt Marie-Jeanne, Célestin, Joseph), Mertz Joseph et Sophie, Muller Eugène et sa femme Mélie, Opfermann Marie Marthe épouse Nagel, Catherine née Jungfleisch, Victor, Gilbert (+), Sauder (Clothilde née Houllé, Jules, Bertrand), Schmitt (René et ses parents), Schwartz (Marie, Albin,), Schweitzer (Jules, Hector Marguerite, Marie-Marguerite), Siebenschuh (Alphonse, Nicolas, Christian, Opfermann Marie, Prosper), Spitz Joseph (Marcel, Marie), Vaillant Christophe (Camille, Marie) : bilan 4 morts .
5) partis seuls en camps spéciaux : Adamy Emile, Egloff Eugène, Kleinhentz Charles, Thirion Auguste, Klein Alfred (blessé dans une mine allemande), Koch Joseph,
6) Jeunes au R.A.D et Wehrmacht
Adamy Aloyse (blessé grièvement), Adamy René (caché), Beck Edmond (+ Tambow), Bigel Alphonse (+ au R.A.D.), Boulanger Paul (+ dysenterie Tambow), Boulanger Félix (organisation Todt), Bour Emile (+ mars 1944 lieu de décès inconnu), Bour Marcel (Norvège), Flauss Joseph (blessé puis caché), Flauss Victor et Geisler Eugène (ont combattu sous les deux uniformes), Geisler Joseph (incarcéré pour refus de l’uniforme), Henry René (blessé en Yougoslavie, amputé bras), Kalfous Raymond (Kriegsmarine), Lang Marcel (+15 juillet 1944 à Silene Lettonie), Mazor Valentin (+ Lampertheim 25-26 mars 1944), Melling Albert, (+ 23 juin 1944 Witebsk), Melling Camille, Melling Joseph, Mertz Clément (incarcéré, bataillon disciplinaire, prisonnier en Oural), Muller Aloyse (blessé), Muller Joseph (grièvement blessé), Norbert Paul (prisonnier à Tambow), Schissler René (blessé), Schmitt Arthur (+ Minsk 31 juillet 1944), Steinmetz Pierre (+ Bizozowo 31 juillet 1944), Wagner René (R.A.D., blessé puis caché), Wendel Ernest (+ décembre 1944, Ardennes), Wendel Marcel, Witz Pierre.
7) frères Lagrange déportés au camp de concentration de Dachau
8) victimes civiles de la Libération : Sauder Georges, Landfried Henri, Thouvenin Aloyse.
(Sans doute, faute de renseignements précis, ai-je omis le nom de certaines personnes susceptibles de figurer dans les différentes rubriques. Je les prie de m’en excuser, Ndr).